Walk on broken glass Meaning in English
expression
التعريف
To act very carefully or nervously to avoid upsetting someone or making a situation worse, as if in a risky or painful situation.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an idiomatic expression, used mostly in informal speech to describe tense, uncomfortable situations, especially with people. Common phrases: 'feels like I'm walking on broken glass around him.' Not used literally.
جمل نموذجية
When Mom is upset, I feel like I have to walk on broken glass at home.
basic
At his new job, John had to walk on broken glass to avoid trouble.
basic
Teachers sometimes feel like they walk on broken glass with strict parents.
basic
After our argument, it felt like I had to walk on broken glass just to talk to her.
natural
If we mention money, Dad acts like we're making him walk on broken glass.
natural
Ever since the mistake, the whole team has been walking on broken glass around the boss.
natural