Vented Meaning in English

word · lemma: vent

US

UK

التعريف

Expressed feelings, especially anger or frustration, openly; or allowed air or gas to escape from something. Often used for talking about letting out strong emotions.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in phrases like 'vented his anger' or 'vented about work.' Informal in the emotion sense; 'vented' as releasing gas/air is more technical or literal. Do not confuse with 'invented' or 'prevented.'

• Spanish: desahogarse - ventilar
• Portuguese (BR): desabafar - ventilar
• Portuguese (PT): desabafar - ventilar
• Chinese (Simplified): 发泄 - 通风
• Chinese (Traditional): 發洩 - 通風
• Hindi: अपनी भावनाएँ निकालना - वेंटिलेट करना
• Arabic: تنفَّس عن (عن مشاعره) - تهوية
• Bengali: উপস্ফায়িত - প্রকাশ করা (অভিব্যক্তি) - বাতাস/গ্যাস বের করা
• Russian: выплеснул (эмоции) - проветрил (помещение) - выпустил (газ, воздух)
• Japanese: 発散した（感情） - 換気した（空気・ガス）
• Vietnamese: xả (cảm xúc) - thông gió (phòng, khí)
• Korean: 분출했다(감정) - 환기했다(공기/가스)
• Turkish: öfkesini dışa vurdu - havalandırdı - gaz boşalttı
• Urdu: غصہ نکالا - ہوادینا (کمرہ/گیس)
• Indonesian: trút (cảm xúc) - thông gió (phòng, khí, thiết bị)

جمل نموذجية

She vented about her problems to a friend.

basic

He vented his frustration after the meeting.

basic

The room was vented to remove smoke.

basic

I just needed someone to listen while I vented.

natural

After we vented for a while, we both felt much better.

natural

The technician vented the gas from the system safely.

natural