Trouble in paradise Meaning in English
expression
التعريف
This expression is used to suggest that a relationship or situation that seemed perfect has problems or conflicts beneath the surface.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Slightly informal, often used about romantic relationships but can refer to any seemingly perfect situation. Usually used with irony or understatement to hint at hidden problems. Do not use literally; it is a set phrase.
جمل نموذجية
There is trouble in paradise between Anna and Tom.
basic
Some say the company has trouble in paradise after the merger.
basic
If you argue a lot, it may be a sign of trouble in paradise.
basic
Did you hear? Looks like there’s trouble in paradise for those newlyweds.
natural
Everything looked perfect, but there was trouble in paradise behind the scenes.
natural
I thought Mark and Lisa were doing great, but apparently there’s trouble in paradise.
natural