Too close for comfort Meaning in English
expression
التعريف
If something is 'too close for comfort,' it is so near to you or your limit that it makes you feel uneasy or worried, often because it feels dangerous or risky.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This phrase is informal and commonly used when talking about risks (danger, accidents, competition, personal space). You can use it literally (physical nearness) or figuratively (situations getting close to a bad result). Often appears with 'was' or 'got', e.g., 'That was too close for comfort.'
جمل نموذجية
The car stopped too close for comfort to the edge of the cliff.
basic
That lightning bolt got too close for comfort last night.
basic
Sometimes, deadlines come too close for comfort.
basic
That truck just missed us—way too close for comfort!
natural
His jokes about quitting were too close for comfort for the manager.
natural
When the competitor matched our price, it felt too close for comfort.
natural