Throw up your hands Meaning in English
expression
التعريف
To give up or show frustration because you feel you cannot do anything to solve a problem. It can also mean literally raising your hands in the air, but the idiom focuses on expressing helplessness or resignation.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an idiomatic, informal phrase. It's often used to describe feeling helpless or giving up, especially after repeated efforts. Common with 'in frustration' or when explaining why someone stops trying. Not used for physical surrender in dangerous situations.
جمل نموذجية
After hours of trying to fix the computer, he threw up his hands and called a technician.
basic
Teachers often throw up their hands when students keep talking in class.
basic
When he saw the mess, he just threw up his hands in frustration.
basic
I finally threw up my hands and decided to start over with the project.
natural
Sometimes, parents just throw up their hands and let their kids make mistakes.
natural
You can't just throw up your hands every time things get tough—you have to keep trying!
natural