This minute Meaning in English

expression

US

UK

التعريف

Used to emphasize 'right now', meaning at this exact moment. It often expresses urgency.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and emphatic. Used instead of just 'now' for stronger urgency: 'Come here this minute!' Often in commands, requests, or when expressing impatience.

• Spanish: ahora mismo - en este momento
• Portuguese (BR): agora mesmo - neste momento
• Portuguese (PT): agora mesmo - neste momento
• Chinese (Simplified): 此刻 - 现在
• Chinese (Traditional): 此刻 - 現在
• Hindi: अभी इसी समय
• Arabic: في هذه اللحظة - الآن
• Bengali: এই মুহূর্তে - এখনই
• Russian: прямо сейчас - сию минуту
• Japanese: 今すぐ - この瞬間
• Vietnamese: ngay lập tức - chính lúc này
• Korean: 지금 당장 - 바로 지금
• Turkish: şu anda - hemen şimdi
• Urdu: اسی وقت - ابھی
• Indonesian: sekarang juga - saat ini juga

جمل نموذجية

Come here this minute!

basic

I need your help this minute.

basic

Stop what you are doing this minute.

basic

I can't talk this minute—can I call you back in ten?

natural

If you don't leave this minute, you'll miss your train.

natural

I'm so angry I could scream this minute.

natural