اكتب أي كلمة!

There is no accounting for taste Meaning in English

expression

THAIR-iz-noh-uh-KOWN-ting-for-TAYST
THAIR-iz-noh-uh-KOWN-ting-for-TAYST

التعريف

This expression means that everyone likes different things, and personal preferences cannot be explained or judged.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is a fixed, somewhat formal idiom used to comment when someone likes something unusual or surprising. It's often neutral or lightly humorous. Similar: 'to each their own.' Rarely used in casual speech by young people.

Spanish: sobre gustos no hay nada escritoPortuguese (BR): gosto não se discutePortuguese (PT): gostos não se discutemChinese (Simplified): 各有所好Chinese (Traditional): 各有所好Hindi: रुचि का कोई हिसाब नहींArabic: الأذواق لا تناقشBengali: রুচির ব্যাপারে কোন হিসাব নেই - সবার পছন্দ আলাদাRussian: на вкус и цвет товарищей нетJapanese: 人の好みはそれぞれVietnamese: mỗi người một sở thíchKorean: 취향은 존중해야 한다 - 각자 취향이다Turkish: zevkler ve renkler tartışılmazUrdu: پسند اپنی اپنیIndonesian: selera orang berbeda-beda - soal selera tidak bisa diperdebatkan

جمل نموذجية

He loves pineapple on pizza. There is no accounting for taste.

basic

Some people like horror movies, some don't. There is no accounting for taste.

basic

She's wearing bright yellow shoes. Well, there is no accounting for taste.

basic

You bought that painting? Okay, there is no accounting for taste!

natural

Why do you listen to that music? Well, there is no accounting for taste.

natural

He's obsessed with old trains—there is no accounting for taste, I guess.

natural