The middle of nowhere Meaning in English
expression
thuh MID-uhl-uv NOH-wair
thuh MID-uhl-uhv NOH-wair
التعريف
A very remote or isolated place, far from towns, cities, or familiar areas.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal, often humorous way to say 'very far away from anything.' Used to complain or emphasize remoteness, not about a literal 'middle.' Often appears as 'out in the middle of nowhere.'
Spanish: en medio de la nadaPortuguese (BR): no meio do nadaPortuguese (PT): no meio de lado nenhumChinese (Simplified): 荒郊野外 - 鸟不生蛋的地方Chinese (Traditional): 荒郊野外 - 荒無人煙的地方Hindi: कहीं दूर-दराज़ जगहArabic: مكان ناءٍ - وسط اللا مكانBengali: নির্জন দ্বীপ - একেবারে অজানা জায়গাRussian: глушь - середина нигде - богом забытое местоJapanese: 辺ぴな場所 - 何もない場所Vietnamese: vùng khỉ ho cò gáy - nơi hẻo lánhKorean: 두메산골 - 아무도 없는 곳Turkish: ıssız bir yer - dünyanın öbür ucuUrdu: سنسان جگہ - ویران علاقہIndonesian: tengah antah berantah - tempat terpencil
جمل نموذجية
They live in the middle of nowhere.
basic
Her school is in the middle of nowhere.
basic
We got lost in the middle of nowhere last night.
basic
My phone had no signal because I was out in the middle of nowhere.
natural
It takes forever to get to their house — it's really in the middle of nowhere.
natural
We stopped for gas at a tiny station in the middle of nowhere.
natural