Take your life in your hands Meaning in English
expression
التعريف
To do something very dangerous where you could be seriously hurt or even die.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an idiomatic, dramatic expression, often used to exaggerate the risk in a situation. You might hear it in both serious and joking contexts. Commonly used for reckless driving, extreme sports, or unsafe behavior. Not used for small risks.
جمل نموذجية
Crossing that broken bridge is really taking your life in your hands.
basic
You take your life in your hands if you swim in that river.
basic
People who text and drive are taking their lives in their hands.
basic
If you eat food from that street vendor, you might be taking your life in your hands.
natural
Going skydiving is really taking your life in your hands, but some people love the thrill.
natural
Every time you cross that highway on foot, you're taking your life in your hands.
natural