Take around Meaning in English

expression

US

ˈteɪk/ /ɝˈaʊn/, /ɝˈaʊnd

TAYK er-OWND

UK

tˈeɪk/ /ɐɹˈaʊnd

TAYK uh-ROWND

التعريف

To guide someone around a place to show them important or interesting things, often in a new area or building.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Take around' is informal and commonly used when showing a visitor or newcomer interesting parts of a place; often followed by a person ('take someone around'). Not the same as 'take away' (remove) or 'take over' (assume control). Can be replaced by 'show around' in many situations.

• Spanish: llevar a (alguien) por - mostrar (un lugar) a
• Portuguese (BR): levar (alguém) para conhecer - mostrar (um lugar) a
• Portuguese (PT): levar (alguém) a conhecer - mostrar (um lugar) a
• Chinese (Simplified): 带（某人）参观 - 带（某人）转一转
• Chinese (Traditional): 帶（某人）參觀 - 帶（某人）轉一轉
• Hindi: (किसी को) घुमाना - (किसी को) दिखाना
• Arabic: أخذ (شخصًا) في جولة - أرشد (شخصًا) في مكان
• Bengali: পরিচিত করানো - ঘুরিয়ে দেখানো
• Russian: провести (по месту) - показать (город и т.п.)
• Japanese: 案内する
• Vietnamese: dẫn đi tham quan
• Korean: 안내하다 - 데리고 둘러보다
• Turkish: etrafı gezdirmek
• Urdu: گھمانا - جگہ دکھانا
• Indonesian: mengajak berkeliling - menunjukkan (tempat)

جمل نموذجية

Can you take around the new students?

basic

I will take around my friend when he visits.

basic

She loves to take around visitors in her city.

basic

My uncle offered to take me around when I arrived in Paris.

natural

Let me take you around and show you the best spots in town.

natural

He spent the whole afternoon taking his cousin around the campus.

natural