Suits me Meaning in English

expression · lemma: suit

US

ˈsuts/ /ˈmi

SOOTS mee

UK

sˈuːts/ /mˈiː

SOOTS mee

التعريف

"Suits me" means something is convenient, works well for you, or in some cases, it describes clothes that look good on you.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly used informally, both for convenience ('That suits me' = schedule is good for me) or for clothes ('This shirt suits me'). Avoid using it for feelings; it's about suitability, not emotion. Often interchangeable with 'works for me' for situations, but not for clothing.

• Spanish: me viene bien - me conviene - me queda bien (ropa)
• Portuguese (BR): serve para mim - me cai bem (roupa)
• Portuguese (PT): dá-me jeito - serve para mim - fica-me bem (roupa)
• Chinese (Simplified): 适合我 - 适合（衣服）我
• Chinese (Traditional): 適合我 - 適合（衣服）我
• Hindi: मुझे ठीक लगता है - मेरे लिए उपयुक्त है - मुझ पर अच्छा लगता है (कपड़े)
• Arabic: يناسبني - يلائمني
• Bengali: আমার কাছে ঠিক আছে - আমাকে মানায়
• Russian: мне удобно - мне идёт (про одежду/стиль)
• Japanese: 私に都合がいい - 私に似合う
• Vietnamese: phù hợp với tôi - hợp với tôi
• Korean: 나한테 괜찮아 - 나한테 잘 어울려
• Turkish: bana uyar - bana yakışır
• Urdu: میرے لیے ٹھیک ہے - مجھ پر جچتا ہے
• Indonesian: cocok untuk saya - sesuai untuk saya

جمل نموذجية

Ten o'clock suits me.

basic

This color really suits me.

basic

Monday suits me if that's okay.

basic

Yeah, that plan suits me just fine.

natural

Honestly, early morning meetings never suit me.

natural

This new haircut really suits me, don't you think?

natural