Step on it Meaning in English

expression

US

ˈstɛp/ /ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈɪt/, /ɪt

STEP-on-it

UK

stˈɛp/ /ˈɒn/ /ˈɪt

STEP-on-it

التعريف

To go faster, especially when driving or moving; it is an informal way to tell someone to hurry up.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Step on it' is informal and usually said in urgent or casual situations, often when someone is driving. It literally refers to pressing the gas pedal, but can be used in other contexts to mean 'hurry up.' Rarely used in formal writing or speech.

• Spanish: apúrate - pisa el acelerador
• Portuguese (BR): acelera - pisa fundo
• Portuguese (PT): acelera - carrega no acelerador
• Chinese (Simplified): 快点 - 踩油门
• Chinese (Traditional): 快點 - 踩油門
• Hindi: जल्दी करो - गाड़ी तेज चलाओ
• Arabic: أسرع - اضغط على دواسة البنزين
• Bengali: তাড়াতাড়ি কর - গাড়ি দ্রুত চালাও
• Russian: прибавь газу - поторопись
• Japanese: 急いで - アクセルを踏んで
• Vietnamese: nhanh lên - đạp ga
• Korean: 밟아 - 서둘러
• Turkish: bas gaza - acele et
• Urdu: جلدی کرو - گاڑی تیز چلاؤ
• Indonesian: cepat - injak gas

جمل نموذجية

We're late! Step on it or we'll miss the train.

basic

Can you step on it? I have a meeting soon.

basic

The light turned green, so please step on it.

basic

If you don't step on it, we'll never get there before sunset.

natural

Traffic's clearing up—now's the time to step on it!

natural

She told the taxi driver to step on it because she was running late.

natural