Smooth away Meaning in English

expression

US

ˈsmuð/ /əˈweɪ

SMOOTH-uh-WAY

UK

smˈuːð/ /ɐwˈeɪ

sMOOTH-uh-WAY

التعريف

To gently remove problems, wrinkles, or difficulties, making something even, calm, or easy.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used for both physical (wrinkles) and metaphorical (problems, difficulties) situations. Common phrases: 'smooth away concerns', 'smooth away differences'. Neutral in tone; not slang, not especially formal.

• Spanish: suavizar - eliminar
• Portuguese (BR): alisar - suavizar - eliminar
• Portuguese (PT): alisar - suavizar - eliminar
• Chinese (Simplified): 消除 - 平息
• Chinese (Traditional): 消除 - 平息
• Hindi: समाप्त करना - दूर करना
• Arabic: يُزيل - يُسَهِّل
• Bengali: মসৃণ করা - দূর করা
• Russian: сгладить - устранить
• Japanese: なだめる - 取り除く
• Vietnamese: xoa dịu - loại bỏ
• Korean: 없애다 - 완화시키다
• Turkish: gidermek - düzeltmek
• Urdu: ختم کرنا - دور کرنا
• Indonesian: menghilangkan - melancarkan

جمل نموذجية

He tried to smooth away the wrinkles in his shirt.

basic

This cream can help smooth away fine lines on your face.

basic

She tried to smooth away the child's fears with a hug.

basic

Hopefully, a good talk will smooth away any misunderstandings between them.

natural

She did her best to smooth away any tension at the meeting.

natural

Time helped to smooth away the hurt from that argument.

natural