Run across Meaning in English
expression
ˈɹən/ /əˈkɹɔs
RUN uh-KRAWSS
ɹˈʌn/ /əkɹˈɒs
run uh-KROSS
التعريف
To find or meet someone or something by chance, without planning it.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and mostly used for unexpected, pleasant, or neutral encounters. Common with people and also objects ('run across an old book'). Synonyms: 'come across', 'bump into'; 'run across' is less likely for physical running across a space—use 'run over' or 'cross' there.
Spanish: encontrarse con - cruzarse conPortuguese (BR): encontrar por acaso - deparar-se comPortuguese (PT): encontrar por acaso - deparar-se comChinese (Simplified): 偶然遇到 - 無意中發現Chinese (Traditional): 偶然遇到 - 無意中發現Hindi: अचानक मिलना - संयोग से मिल जानाArabic: يصادف - يقابل بالصدفةBengali: হঠাৎ দেখা পাওয়া - আচমকা খুঁজে পাওয়াRussian: случайно встретить - случайно наткнутьсяJapanese: 偶然出会う - 偶然見つけるVietnamese: tình cờ gặp - tình cờ tìm thấyKorean: 우연히 만나다 - 우연히 발견하다Turkish: tesadüfen karşılaşmak - rastlamakUrdu: اچانک مل جانا - اچانک ملناIndonesian: tidak sengaja bertemu - menemukan secara tidak sengaja
جمل نموذجية
I ran across an old friend at the supermarket.
basic
She ran across a letter from her childhood.
basic
We ran across a great restaurant while traveling.
basic
You never know who you’ll run across in this city.
natural
I ran across that book you were looking for.
natural
Sometimes you run across interesting people when you least expect it.
natural