Reroute Meaning in English

word

US

ɹiˈɹaʊt/, /ɹiˈɹut

ree-ROWT or ree-ROOT

UK

ɹɪɹˈuːt

ri-ROOT

التعريف

To change the usual course or direction of something, especially moving people, vehicles, or information to a new route.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly used in transport, technology, and logistics. Common phrases: 'reroute traffic', 'reroute calls'. Used for both physical and digital contexts. More formal than 'send a different way'. Do not confuse with 'route' (the original path).

• Spanish: redireccionar - desviar
• Portuguese (BR): redirecionar - desviar
• Portuguese (PT): redirecionar - desviar
• Chinese (Simplified): 改道 - 重新安排路线
• Chinese (Traditional): 改道 - 重新安排路線
• Hindi: पुनर्निर्देशित करना - रास्ता बदलना
• Arabic: إعادة توجيه - تغيير المسار
• Bengali: পথ পরিবর্তন করা - নতুন পথে পাঠানো
• Russian: перенаправить - изменить маршрут
• Japanese: 経路変更する - 迂回させる
• Vietnamese: đổi hướng - chuyển tuyến
• Korean: 우회시키다 - 경로를 변경하다
• Turkish: yönlendirmek - rotasını değiştirmek
• Urdu: راستہ تبدیل کرنا - نئے راستے پر بھیجنا
• Indonesian: mengalihkan - mengubah rute

جمل نموذجية

The bus driver had to reroute because of road construction.

basic

They will reroute the package to my new address.

basic

Can you reroute the call to my office?

basic

Traffic was so bad we had to reroute through side streets.

natural

If your flight is canceled, the airline will usually reroute you.

natural

The IT department can reroute certain emails to a different folder.

natural