Rekindling Meaning in English

word · lemma: rekindle

US

ɹiˈkɪndɫɪŋ

ree-KIN-dling

UK

ɹɪkˈɪndlɪŋ

ri-KIN-dling

التعريف

The act of starting something again, especially a feeling or flame that had faded or gone out.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used for restarting emotions or relationships ("rekindling an old friendship"). Formal or poetic; less common in daily casual speech. Typical with feelings, interest, or physical fire. Can also mean renewing passion or inspiration.

• Spanish: reavivar - reencender
• Portuguese (BR): reacender - reacender (sentimento)
• Portuguese (PT): reanimer - reacender (sentimento)
• Chinese (Simplified): 重新点燃 - 重燃（感情）
• Chinese (Traditional): 重新點燃 - 重燃（感情）
• Hindi: फिर से जगाना - फिर से जलाना
• Arabic: إحياء - إشعال من جديد
• Bengali: পুনরুজ্জীবন - পুনরায় অগ্নিসংযোগ
• Russian: возрождение - разжигание снова
• Japanese: 再燃 - 再び蘇らせること
• Vietnamese: khơi lại - làm sống lại
• Korean: 재점화 - 다시 불붙임 - 되살림
• Turkish: yeniden alevlendirme - tekrar canlandırma
• Urdu: دوبارہ بھڑکانا - ازسرنو زندہ کرنا
• Indonesian: menghidupkan kembali - membangkitkan lagi

جمل نموذجية

The rekindling of the fire warmed the whole room.

basic

Rekindling old friendships can bring happiness.

basic

They talked about rekindling their passion for music.

basic

After years apart, rekindling their romance wasn’t easy, but they tried.

natural

There’s always value in rekindling your curiosity about the world.

natural

For some, rekindling holiday traditions brings back childhood memories.

natural