اكتب أي كلمة!

Reconfigure Meaning in English

word

ˌɹikənˈfɪɡjɝ
ree-kun-FIG-yer
ɹˌiːkənfˈɪɡɐ
ree-kun-FIG-uh

التعريف

To change the setup or arrangement of something, especially to make it work differently or suit a new purpose.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Reconfigure' is formal and technical, often used for systems, software, hardware, or organizational structures. Common collocations: 'reconfigure a system/network', 'reconfigure settings'. Not used for small physical rearrangements like 'move the chairs'.

Spanish: reconfigurar - reorganizarPortuguese (BR): reconfigurarPortuguese (PT): reconfigurarChinese (Simplified): 重新配置 - 重新安排Chinese (Traditional): 重新配置 - 重新安排Hindi: पुनः संयोजन करनाArabic: إعادة تكوين - إعادة تشكيلBengali: পুনঃকনফিগার করা - পুনঃবিন্যস্ত করা (প্রযুক্তি)Russian: перенастроить - переконфигурироватьJapanese: 再構成する - 再設定するVietnamese: cấu hình lại - tái cấu trúcKorean: 재구성하다 - 재설정하다Turkish: yeniden yapılandırmak - yeniden konfigüre etmekUrdu: دوبارہ ترتیب دیناIndonesian: mengkonfigurasi ulang - menata ulang (teknis)

جمل نموذجية

We need to reconfigure the computer to use the new printer.

basic

The company decided to reconfigure its office layout.

basic

Engineers had to reconfigure the network after the upgrade.

basic

Let me reconfigure the settings so your phone connects faster.

natural

After the merger, they had to reconfigure their management structure.

natural

You might have to reconfigure your account if you forgot your password.

natural