Push into Meaning in English
expression
التعريف
To physically move something or someone into a place by using force, or to make someone become involved in an activity or situation, often without their full agreement.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Often used with both physical and figurative meanings. Common collocations: 'push into a room', 'push someone into doing something'. Implies a degree of force or pressure, sometimes against the will of the person or thing involved.
Spanish: empujar a - impulsar haciaPortuguese (BR): empurrar para - forçar aPortuguese (PT): empurrar para - forçar aChinese (Simplified): 推入 - 推向Chinese (Traditional): 推入 - 推向Hindi: में धकेलना - में आगे बढ़ानाArabic: يدفع إلى - يحث علىBengali: ধাক্কার (দেওয়া/দিয়ে) প্রবেশ করানো - কোনো কাজে বাধ্য করাRussian: затолкать - вынудить (к чему-либо)Japanese: 押し入れる - 無理やり参加させるVietnamese: đẩy vào - ép vào (một việc, tình huống)Korean: 밀어 넣다 - 억지로 시키다Turkish: itmek (içeri) - zorla dahil etmekUrdu: دھکیل کر اندر لے جانا - کسی کام پر مجبور کرناIndonesian: mendorong masuk - memaksa (melakukan sesuatu)
جمل نموذجية
He pushed into the crowded elevator.
basic
They pushed into the classroom quickly.
basic
My parents pushed me into studying law.
basic
The new boss pushed everyone into working late last night.
natural
Don’t let anyone push you into buying something you don’t want.
natural
He was pushed into making a decision before he was ready.
natural