Pick up the tab Meaning in English
expression
التعريف
To pay the bill at a restaurant, bar, or other place, usually for a group of people. It means covering the cost for everyone present.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal expression, mostly used in restaurants or bars. It often shows generosity or offers to pay for the whole group. Synonyms: 'foot the bill', 'treat (someone)'. Not to be confused with 'pick up' (to collect) or 'tab' (browser or list). Usually used in positive or social settings.
جمل نموذجية
I will pick up the tab for dinner tonight.
basic
She offered to pick up the tab at the café.
basic
Who’s going to pick up the tab for lunch?
basic
Don’t worry about it—I’ll pick up the tab this time.
natural
He always insists on picking up the tab when we go out.
natural
The boss said the company would pick up the tab for our team lunch.
natural