Over with Meaning in English

expression

US

ˈoʊvɝ/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ

OH-ver with

UK

ˈəʊvɐ/ /wˈɪð

OH-vuh with

التعريف

Something is 'over with' when it has ended or finished, often used to talk about unpleasant events you want to be done.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Over with' is informal and often comes after 'get it' (e.g., 'get it over with'). It usually refers to stressful or unpleasant tasks. Not used for happy occasions. Common mistake: don't use 'over with' alone at the start of a sentence.

• Spanish: terminado - acabado - superado
• Portuguese (BR): encerrado - terminado - acabado
• Portuguese (PT): terminado - acabado - ultrapassado
• Chinese (Simplified): 结束 - 完成
• Chinese (Traditional): 結束 - 完成
• Hindi: ख़तम हो जाना - पूरा हो जाना
• Arabic: انتهى - خلص
• Bengali: শেষ হওয়া - শেষ করা (কাজ, অসুবিধা, ইত্যাদি)
• Russian: закончиться - завершиться (обычно о неприятном)
• Japanese: 終わる - 終える (嫌なことやタスクについて)
• Vietnamese: kết thúc - làm xong (việc khó chịu, căng thẳng)
• Korean: 끝나다 - 끝내다 (불쾌하거나 힘든 일에 대해)
• Turkish: bitmek - tamamlamak (genellikle zor ya da hoş olmayan işler için)
• Urdu: ختم ہو جانا - پورا کر لینا (ناخوشگوار یا مشکل کام کیلئے)
• Indonesian: selesai - berakhir (untuk hal yang tidak menyenangkan)

جمل نموذجية

I'm glad the test is finally over with.

basic

She wanted the meeting to be over with as soon as possible.

basic

Once the cleaning is over with, we can relax.

basic

Let’s just get this over with so we can go home.

natural

I’m so happy that job interview is over with.

natural

The sooner we get it over with, the better we’ll feel.

natural