Out of sorts Meaning in English

expression

US

OWT-uhv-SORTS

UK

OWT-ov-SAWTS

التعريف

Feeling slightly unwell, in a bad mood, or not quite yourself.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in informal conversation for mild sickness or irritability, not serious illness. Often describes being just a bit off physically or emotionally. Can refer to mood, health, or both.

• Spanish: indispuesto - de mal humor
• Portuguese (BR): indisposto - de mau humor
• Portuguese (PT): indisposto - de mau humor
• Chinese (Simplified): 不舒服 - 心情不好
• Chinese (Traditional): 不舒服 - 心情不好
• Hindi: ठीक नहीं लगना - चिड़चिड़ा महसूस करना
• Arabic: غير مرتاح - متضايق
• Bengali: মেজাজ খারাপ - অসুস্থ বোধ করা - মন খারাপ
• Russian: не в духе - неважно себя чувствовать
• Japanese: 調子が悪い - 気分が優れない
• Vietnamese: không được khỏe - tâm trạng không tốt
• Korean: 기분이 별로다 - 몸이 좀 안 좋다
• Turkish: keyifsiz - biraz halsiz - moral bozuk
• Urdu: بدمزاج - طبیعت خراب - طبیعت ٹھیک نہ ہونا
• Indonesian: không khỏe - tâm trạng không tốt

جمل نموذجية

I'm feeling a bit out of sorts today.

basic

She was out of sorts after staying up late last night.

basic

The children seemed out of sorts after the long trip.

basic

If I'm a little out of sorts, it's just because I skipped breakfast.

natural

You seem out of sorts today. Is everything okay?

natural

After that argument, I was out of sorts for the rest of the day.

natural