On course Meaning in English

expression

US

ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈkɔɹs

ON KORS

UK

ˈɒn/ /kˈɔːs

ON KAWS

التعريف

If something is on course, it is moving in the planned or desired direction and is likely to reach its goal or expected result.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'On course' is often used for projects, plans, recovery, or progress ('on course to win', 'the project is on course'). It suggests positive progress, not physical movement. Often found in business, news, or formal speech.

• Spanish: en camino - en marcha
• Portuguese (BR): no caminho - no rumo certo
• Portuguese (PT): no caminho - no rumo certo
• Chinese (Simplified): 在正轨上 - 按计划进行
• Chinese (Traditional): 在正軌上 - 按計劃進行
• Hindi: सही राह पर - सही रास्ते पर
• Arabic: على المسار الصحيح - في الطريق الصحيح
• Bengali: সঠিক পথে - পরিকল্পনা অনুযায়ী
• Russian: на верном пути - по плану
• Japanese: 順調に進んでいる
• Vietnamese: đúng hướng - theo kế hoạch
• Korean: 순조롭게 진행 중이다 - 계획대로 진행 중이다
• Turkish: doğru yolda - planlandığı gibi
• Urdu: منصوبے کے مطابق - صحیح سمت میں
• Indonesian: sesuai jalur - berjalan sesuai rencana

جمل نموذجية

The team is on course to finish early.

basic

After some problems, the project is now on course.

basic

We are on course for success.

basic

If we keep working hard, we'll stay on course.

natural

The company is on course to break its sales record this year.

natural

Don’t worry, your recovery is right on course.

natural