اكتب أي كلمة!

Old enough to be your father Meaning in English

expression

OLD i-NUHF tuh BEE yur FAH-thur
OHLD in-UHF too bee yaw FAH-thuh

التعريف

This phrase describes someone whose age is much greater than yours, especially to the point that he could have been your father. It's often used to highlight a significant age difference, usually in romantic situations or when discussing respect.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal and a bit humorous or cautioning. Common in contexts where someone is dating or interested in someone much older. Can be said directly or with irony: 'He's old enough to be your father!' is often said as a warning. Not used for strict family relationships.

Spanish: lo suficientemente mayor como para ser tu padrePortuguese (BR): velho o suficiente para ser seu paiPortuguese (PT): velho o suficiente para ser teu paiChinese (Simplified): 年纪足够大可以当你爸爸Chinese (Traditional): 年紀足夠大可以當你爸爸Hindi: इतने बड़े कि तुम्हारे पिता हो सकते हैंArabic: كبير في السن بما يكفي ليكون أباكBengali: তোমার বাবার বয়সের মতো বড়Russian: достаточно взрослый, чтобы быть тебе отцомJapanese: あなたの父親になれるほど年上Vietnamese: đủ tuổi để làm cha bạnKorean: 너의 아버지일 만큼 나이가 많다Turkish: senin baban olacak kadar yaşlıUrdu: اتنا بڑا کہ تمہارے والد ہو سکتے ہیںIndonesian: cukup tua untuk menjadi ayahmu

جمل نموذجية

He's old enough to be your father.

basic

She likes men who are old enough to be your father.

basic

That teacher is old enough to be your father.

basic

You know he's old enough to be your father, right?

natural

My friends laughed when I told them he was old enough to be your father.

natural

If you bring someone old enough to be your father home, expect questions!

natural