Off the track Meaning in English
expression
التعريف
To no longer be following the right path, plan, or topic; can mean being distracted, off-topic, or not on course physically or mentally.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Usually informal, used to describe someone or something that has lost focus or direction, especially in conversations (getting 'off the track' = going off-topic). Can also describe physical deviation (like a runner leaving the track). Similar expressions: 'off topic', 'off course', 'lose track'.
جمل نموذجية
The car went off the track during the race.
basic
Sorry, I think I got off the track while talking.
basic
The project went off the track after we lost our manager.
basic
Let me know if I go off the track during the meeting.
natural
He tends to get off the track when he's nervous.
natural
We were making progress, but now we've gone off the track again.
natural