اكتب أي كلمة!

Not sleep a wink Meaning in English

expression

NAHT SLEEP uh WINK
NOT SLEEP uh WINK

التعريف

To not sleep at all during the night, usually because of stress, excitement, or discomfort.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal, idiomatic expression. It emphasizes that you got no sleep at all, not even a very short amount. Commonly used with 'last night' or in complaints and stories. It can sound dramatic; use with friends, family, or in casual writing, not in medical contexts.

Spanish: no pegar ojo - no dormir nadaPortuguese (BR): não dormir nadaPortuguese (PT): não dormir nadaChinese (Simplified): 一夜未眠 - 一点也没睡Chinese (Traditional): 一夜未眠 - 一點也沒睡Hindi: एक पल भी नहीं सोनाArabic: لم يغمض له جفن - لم ينم أبداًBengali: একটুও ঘুম না হওয়া - এক ফোঁটা ঘুম না হওয়াRussian: не сомкнуть глаз - совсем не спатьJapanese: 一睡もしない - 全く眠れないVietnamese: không chợp mắt được - không ngủ được chút nàoKorean: 한숨도 못 자다Turkish: gözünü bile kırpmamak - hiç uyumamakUrdu: آنکھ نہیں جھپکنا - بالکل نہیں سوناIndonesian: tidak tidur sama sekali - tidak bisa memejamkan mata

جمل نموذجية

I did not sleep a wink last night because of the thunder.

basic

She was so worried about the exam that she did not sleep a wink.

basic

The baby cried all night, so we did not sleep a wink.

basic

Honestly, I did not sleep a wink before my big interview.

natural

We partied so hard that none of us slept a wink until sunrise.

natural

If you keep drinking coffee at night, you’ll not sleep a wink.

natural