Noodling Meaning in English

word · lemma: noodle

US

ˈnudəɫ

NOO-dl

UK

nˈuːdlɪŋ

NOO-dl-ing

التعريف

'Noodling' can mean playing music in a casual, improvised way without a fixed plan, or catching fish with your bare hands, especially in rivers.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal. In music, often used for guitar or piano when making up tunes freely ('guitar noodling'). In fishing, specific to U.S. southern culture, mainly with catfish. Context will clarify meaning.

• Spanish: improvisar (música) - pescar con las manos
• Portuguese (BR): improvisar (música) - pescar com as mãos
• Portuguese (PT): improvisar (música) - pescar com as mãos
• Chinese (Simplified): 随意弹奏 - 用手抓鱼
• Chinese (Traditional): 隨意彈奏 - 用手抓魚
• Hindi: बिना योजना के बजाना (संगीत में) - हाथ से मछली पकड़ना
• Arabic: الارتجال على آلة موسيقية - صيد السمك باليد
• Bengali: স্বতঃস্ফূর্তভাবে বাজানো - খালি হাতে মাছ ধরা
• Russian: импровизация (на инструменте) - ловля руками (рыбы)
• Japanese: 気ままに演奏すること - 素手で魚を捕まえること
• Vietnamese: ngẫu hứng chơi nhạc - bắt cá bằng tay không
• Korean: 즉흥 연주 - 맨손으로 물고기 잡기
• Turkish: doğaçlama çalmak - elle balık tutmak
• Urdu: بے ترتیب دھنیں بجانا - ہاتھ سے مچھلی پکڑنا
• Indonesian: bermain musik secara spontan - menangkap ikan dengan tangan kosong

جمل نموذجية

He spent an hour noodling on his guitar.

basic

Some people enjoy noodling for catfish in the river.

basic

She was just noodling at the piano, making up tunes.

basic

The guitarist kept noodling between songs during practice.

natural

Have you ever tried noodling with your bare hands?

natural

He lost track of time just noodling around in the studio.

natural