Motioned Meaning in English
word · lemma: motion
التعريف
Made a movement, usually with your hand, head, or body, to tell someone to do something or to get their attention.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Past tense of 'motion.' Used when communicating silently, often to give directions or attract attention. Common collocations: 'motioned to someone,' 'motioned for him to come.' Not the same as 'gestured,' which is broader; 'motioned' often implies a specific, purposeful movement.
Spanish: hizo señas - indicó (con gesto)Portuguese (BR): fez um gesto - sinalizouPortuguese (PT): fez um gesto - sinalizouChinese (Simplified): 打手势 - 用手势示意Chinese (Traditional): 打手勢 - 用手勢示意Hindi: इशारा कियाArabic: أشار (بإشارة أو حركة)Bengali: ইশারা করেছিলRussian: показал жестом - сделал знакJapanese: 合図したVietnamese: ra hiệu - ra dấuKorean: 손짓했다Turkish: işaret ettiUrdu: اشارہ کیاIndonesian: memberi isyarat
جمل نموذجية
He motioned for her to sit down.
basic
The teacher motioned the students to be quiet.
basic
She motioned him to come closer.
basic
Without a word, Jenna motioned toward the door.
natural
He just motioned me over instead of shouting.
natural
The guard motioned with his hand for us to wait.
natural