Lose sleep about Meaning in English

expression

US

ˈɫuz/ /ˈsɫip/ /əˈbaʊt

LOOZ SLEEP uh-BOWT

UK

lˈuːz/ /slˈiːp/ /ɐbˈaʊt

LOOZ SLEEP uh-BOWT

التعريف

To worry so much about something that you cannot sleep well, often used to say that you are not very worried about it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in the negative ('not lose sleep about...') to show something is not a major worry. Neutral to informal, fits everyday and workplace conversation. Can also appear as 'lose any sleep over'.

• Spanish: perder el sueño por
• Portuguese (BR): perder o sono com - perder o sono por causa de
• Portuguese (PT): perder o sono por causa de - perder o sono com
• Chinese (Simplified): 为……失眠 - 担心……到睡不着
• Chinese (Traditional): 為……失眠 - 擔心……到睡不著
• Hindi: इसके बारे में नींद खोना - इसके लिए रातों की नींद हराम करना
• Arabic: يفقد النوم بسبب
• Bengali: নিশ্চিন্তে ঘুমাতে না পারা - দুশ্চিন্তায় ঘুম হারানো
• Russian: беспокоиться до потери сна - лишаться сна из-за переживаний
• Japanese: 心配で眠れなくなる
• Vietnamese: mất ngủ vì lo lắng
• Korean: 걱정해서 잠을 못 이루다
• Turkish: uykusuz kalmak (endişeden)
• Urdu: پریشانی میں نیند کھو دینا
• Indonesian: tidak bisa tidur karena khawatir

جمل نموذجية

I don't lose sleep about my exam results.

basic

She loses sleep about her job interview tomorrow.

basic

Try not to lose sleep about things you can't control.

basic

Honestly, I wouldn't lose sleep about what they think.

natural

I used to lose sleep about money, but now I just focus on what I can do.

natural

Don't lose sleep about that tiny mistake—it happens to everyone.

natural