Ish Meaning in English
word
ˈɪʃ
ISH
ɪʃ
ish
التعريف
'Ish' is an informal way to say 'about' or 'approximately,' or is used as a suffix to mean 'kind of' or 'relating to.' For example, 'blueish' means 'kind of blue,' and 'seven-ish' means 'around seven o'clock.'
الاستخدام والفروق الدقيقة
Very informal and mainly used in spoken English. Can be used by itself as a response ('Are you hungry?' 'Ish.') or attached to numbers, times, colors, and adjectives ('six-ish', 'warmish'). Not used in formal writing. Common in casual conversations.
Spanish: más o menos - -ish (sufijo, inglés informal)Portuguese (BR): mais ou menos - -ish (sufixo, inglês informal)Portuguese (PT): mais ou menos - -ish (sufixo, inglês informal)Chinese (Simplified): 大概 - -ish（非正式英语后缀）Chinese (Traditional): 大概 - -ish（非正式英語後綴）Hindi: लगभग - -ish (अंग्रेज़ी अनौपचारिक प्रत्यय)Arabic: تقريباً - -ish (لاحقة غير رسمية بالإنجليزية)Bengali: ধরনে - মতো - আশেপাশে (সময়/সংখ্যার জন্য)Russian: -оватый (цвет, вкус и т.д.) - примерно (время/число)Japanese: っぽい - くらい - 的なVietnamese: xíu - khoảng (thời gian/số lượng) - hơi giống (tính chất/màu sắc)Korean: -스러운 - 정도 (시간/숫자에서) - 약간Turkish: -imsi (renk/sıfatlarda) - civarı (saat/sayıda)Urdu: -سا (رنگ/صفت میں) - کے آس پاس (وقت/عدد میں)Indonesian: -an (warna/sifat) - kurang lebih (waktu/angka) - agak
جمل نموذجية
Let's meet at seven-ish.
basic
The dress is blue-ish.
basic
I feel tired-ish today.
basic
Are you done? Ish.
natural
The movie was okay-ish but not great.
natural
He’ll arrive at six-ish, give or take.
natural