اكتب أي كلمة!

Insure against Meaning in English

expression

ˌɪnˈʃʊɹ/ /əˈɡeɪnst/, /əˈɡɛnst
in-SHUR uh-GAYNST
ɪnʃˈɔː/ /ɐɡˈɛnst
in-SHORE uh-GENST

التعريف

To buy insurance or take precautions to protect yourself or your property from possible risks or losses, such as accident, theft, or damage.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually used with 'risk', 'loss', 'damage', or specific dangers: 'insure against fire'. More formal and often found in insurance or financial contexts. Distinct from 'ensure' (to make sure) and 'assure' (to give confidence). Can refer generally to any protective action, not just buying insurance.

Spanish: asegurar contraPortuguese (BR): assegurar contra - fazer seguro contraPortuguese (PT): assegurar contra - fazer seguro contraChinese (Simplified): 为……投保 - 防范（风险）Chinese (Traditional): 為……投保 - 防範（風險）Hindi: के विरुद्ध बीमा करनाArabic: التأمين ضدBengali: বিমা নেওয়া (কিছুর বিরুদ্ধে) - সুরক্ষা নেওয়াRussian: застраховаться от - обезопаситься отJapanese: ～に備えて保険をかける - ～に備えるVietnamese: bảo hiểm phòng - phòng tránh (rủi ro)Korean: ~에 대비해 보험을 들다 - ~에 대비하다Turkish: -e karşı sigorta yaptırmak - önlem almakUrdu: کے خلاف انشورنس کروانا - حفاظت کرناIndonesian: mengasuransikan terhadap - mengambil langkah pencegahan

جمل نموذجية

Many people insure against theft by buying home insurance.

basic

You can insure against car accidents with auto insurance.

basic

Farmers often insure against crop failure.

basic

We bought travel insurance to insure against missed flights and lost luggage.

natural

The company decided to insure against potential cyber attacks.

natural

It's wise to insure against unexpected medical expenses, just in case.

natural