In step Meaning in English

expression

US

ˈɪn/, /ɪn/ /ˈstɛp

in STEP

UK

ˈɪn/ /stˈɛp

in-STEP

التعريف

To be moving or acting in the same way as others, or to be in agreement or harmony with someone or something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used literally in marching (walking in rhythm with others) and figuratively for agreement or harmony ('in step with the times', 'in step with company policy'). Opposite is 'out of step'. Common in both formal and informal contexts.

• Spanish: en sintonía - en armonía
• Portuguese (BR): em sintonia - em harmonia
• Portuguese (PT): em sintonia - em harmonia
• Chinese (Simplified): 步调一致
• Chinese (Traditional): 步調一致
• Hindi: मेल में - तालमेल में
• Arabic: متوافق - متناغم
• Bengali: সমন্বয়ে - তাল মেলানো
• Russian: в ногу - в согласии
• Japanese: 歩調が合って - 調和して
• Vietnamese: đồng bộ - hòa nhịp
• Korean: 보조를 맞춰서 - 조화를 이루어
• Turkish: uyum içinde - adım adım
• Urdu: ہم آہنگی سے - قدم سے قدم ملا کر
• Indonesian: selaras - seirama

جمل نموذجية

We need to work in step to finish this project.

basic

Her ideas are always in step with the latest trends.

basic

I'm not really in step with everyone else on this issue.

natural

It's important to stay in step with company policy.

natural

The two dancers moved perfectly in step during the performance.

natural

The soldiers marched in step down the street.

basic