اكتب أي كلمة!

In a league of your own Meaning in English

expression

IN uh LEAG-uhv yor OWN
IN uh LEAG-uhv yaw OWN

التعريف

If someone or something is in a league of their own, they are much better than everyone else in a particular area or activity.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This expression is informal and used to show admiration for someone's exceptional ability. It can describe people, things, or performances. Similar phrases include 'head and shoulders above.' Often used in positive, sometimes admiring, contexts.

Spanish: en una liga propia - en su propia ligaPortuguese (BR): em uma liga própria - em outro nívelPortuguese (PT): numa liga própria - noutra ligaChinese (Simplified): 独一无二 - 不可比拟Chinese (Traditional): 獨一無二 - 無法相比Hindi: अपनी ही लीग मेंArabic: في مستوى خاص بهBengali: সবচেয়ে আলাদা - তুলনাহীন - অপর তুলনায় অনেক এগিয়েRussian: вне конкуренции - вне всякой конкуренции - не имеет равныхJapanese: 別格だ - 他の追随を許さない - 圧倒的だVietnamese: ở một đẳng cấp riêng - vượt trội hoàn toànKorean: 독보적이다 - 비교할 수 없다Turkish: kendine has bir seviyede - rakipsizUrdu: بے مثال - اپنی ہی لیگ میںIndonesian: kelasnya tersendiri - tidak ada tandingannya

جمل نموذجية

Her singing talent is in a league of its own.

basic

This phone’s camera is in a league of its own compared to others.

basic

When it comes to kindness, my grandmother is in a league of her own.

basic

No athlete matches her determination—she’s really in a league of her own.

natural

Their customer service is just in a league of its own—always helpful and friendly.

natural

You should try her homemade bread—it’s truly in a league of its own!

natural