اكتب أي كلمة!

How many times do i have to tell you Meaning in English

expression

HOW MEN-ee TYMEZ DOO EYE HAV TOO/TUH/TIH TEL YOO
how MEN-ee TYMEZ DYOO EYE HAV TOO TEL YOO

التعريف

A common expression used to show frustration when repeating instructions or advice to someone who doesn't seem to listen or follow them.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Generally informal and often used to express annoyance, especially with children, friends, or coworkers. Usually spoken with a raised tone or emphasis. Can be softened or intensified by changing your tone of voice.

Spanish: ¿Cuántas veces tengo que decírtelo?Portuguese (BR): Quantas vezes eu tenho que te dizer isso?Portuguese (PT): Quantas vezes tenho de te dizer isto?Chinese (Simplified): 我到底要告诉你多少次？Chinese (Traditional): 我到底要告訴你多少次？Hindi: मैं तुम्हें कितनी बार बताऊँ?Arabic: كم مرة يجب أن أقول لك؟Bengali: আমি তোমাকে কতবার বলেছি - আমি তোমাকে আর কতবার বলতে হবেRussian: сколько раз мне тебе говорить - сколько раз я должен тебе повторятьJapanese: 何回言えばわかるの - 何度言わせるのVietnamese: Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần - Tôi đã nói bao nhiêu lần rồiKorean: 내가 몇 번이나 말해야 돼Turkish: Sana bunu kaç kere söylemem gerekiyorUrdu: میں تمہیں کتنی بار کہہ چکا ہوں - مجھے تمہیں کتنی بار کہنا پڑے گاIndonesian: Berapa kali saya harus memberitahumu - Sudah berapa kali saya bilang

جمل نموذجية

How many times do I have to tell you to clean your room?

basic

How many times do I have to tell you not to touch that?

basic

How many times do I have to tell you the password is '1234'?

basic

How many times do I have to tell you to put your phone away at the table?

natural

Seriously, how many times do I have to tell you before you remember?

natural

Ugh, how many times do I have to tell you? The trash goes outside!

natural