Heartaches Meaning in English

word · lemma: heartache

US

ˈhɑɹˌteɪk

HART-ayks

UK

hˈɑːteɪks

HAHT-ayks

التعريف

Strong feelings of sadness or emotional pain, especially from love or relationships.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly used for emotional pain from love or loss, not physical pain. Often plural when talking about many sad experiences. Common in songs, literature, and emotional conversations.

• Spanish: penas - angustias - corazones rotos
• Portuguese (BR): mágoas - tristezas - sofrimentos do coração
• Portuguese (PT): mágoas - tristezas - desgostos
• Chinese (Simplified): 心痛 - 心傷 - 痛苦
• Chinese (Traditional): 心痛 - 心傷 - 痛苦
• Hindi: दुख - दिल टूटना
• Arabic: آلام القلب - أحزان
• Bengali: বেদনা - হৃদয়বেদনা
• Russian: душевные страдания - сердечные раны
• Japanese: 心の痛み - 悲しみ
• Vietnamese: nỗi đau lòng - đau khổ tình cảm
• Korean: 마음의 아픔 - 상심
• Turkish: kalp acısı - gönül yarası
• Urdu: دل کا دکھ - دل کی تکلیف
• Indonesian: patah hati - sakit hati

جمل نموذجية

He still feels many heartaches after the breakup.

basic

Old love songs are full of heartaches.

basic

She has experienced many heartaches in her life.

basic

No matter how hard I try, the heartaches don't go away.

natural

After all those heartaches, he's finally happy.

natural

Sometimes old heartaches come back when I hear that song.

natural