اكتب أي كلمة!

Have a word with Meaning in English

expression

HAV uh WURD with
HAV uh WURD with

التعريف

To talk to someone, usually briefly, often to give advice, ask about something, or discuss a problem.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal expression, commonly used in British and Australian English. It suggests a short, purposeful conversation. Often used for private or serious topics, not for casual chatting. You can 'have a word with' someone about an issue, or ask, 'Can I have a word with you?' when you want a moment of their time.

Spanish: hablar con - tener una charla conPortuguese (BR): conversar com - falar comPortuguese (PT): falar com - ter uma conversa comChinese (Simplified): 和……谈谈 - 和……聊聊Chinese (Traditional): 和……談談 - 和……聊聊Hindi: से बात करना - से थोड़ी बातचीत करनाArabic: تحدث مع - التحاور معBengali: কথা বলা - একটু কথা বলাRussian: поговорить - переговоритьJapanese: 一言（いちげん）声をかける - 少し話をするVietnamese: nói chuyện riêng - trao đổiKorean: 이야기하다 - 잠깐 얘기하다Turkish: konuşmak - kısa bir görüşme yapmakUrdu: بات کرنا - علیحدہ بات کرناIndonesian: nói chuyện riêng - trao đổi

جمل نموذجية

Can I have a word with you after class?

basic

I need to have a word with my boss about my schedule.

basic

She asked to have a word with me in private.

basic

If you have a minute, can I have a word with you about the project?

natural

I'd like to have a word with him before the meeting starts.

natural

Whenever there's a problem, the manager likes to have a word with the whole team.

natural