Have a lot going Meaning in English

expression

US

ˈhæv/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈɫɑt/, /ˈɫɔt/ /ˈɡoʊɪn/, /ˈɡoʊɪŋ

HAV uh LOT GOH-in

UK

hæv/ /æɪ/ /lˈɒt/ /ɡˈəʊɪŋ

hav uh LOT GOH-ing

التعريف

To be very busy or involved in many activities, plans, or responsibilities at the same time.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in spoken, informal contexts. Implies busyness due to many good, important, or demanding things. Often positive or neutral, not negative like 'overwhelmed.' Used for people ('I have a lot going'), but also businesses or organizations.

• Spanish: tener muchas cosas en marcha - estar muy ocupado
• Portuguese (BR): ter muita coisa acontecendo - estar muito ocupado
• Portuguese (PT): ter muita coisa a acontecer - estar muito ocupado
• Chinese (Simplified): 有很多事在进行 - 很忙
• Chinese (Traditional): 有很多事在進行 - 很忙
• Hindi: बहुत कुछ चल रहा है - बहुत व्यस्त होना
• Arabic: لديه الكثير مما يحدث - مشغول جداً
• Bengali: অনেক কিছু চলছে - অনেক ব্যস্ত থাকা
• Russian: много дел - полно забот
• Japanese: いろいろなことがある - 多忙である
• Vietnamese: có nhiều việc đang diễn ra - rất bận rộn
• Korean: 할 일이 많다 - 바쁘다
• Turkish: fazla işi olmak - meşgul olmak
• Urdu: بہت کچھ چل رہا ہے - بہت مصروف ہونا
• Indonesian: banyak kesibukan - banyak hal yang sedang dikerjakan

جمل نموذجية

I have a lot going at work this month.

basic

She has a lot going in her life right now.

basic

They have a lot going with their new business.

basic

Sorry I didn’t call—I have a lot going these days.

natural

You really have a lot going—how do you manage it all?

natural

Between school, work, and family, I have a lot going right now.

natural