Gut response Meaning in English

expression

US

ˈɡət/ /ɹiˈspɑns/, /ɹɪˈspɑns

GUT ri-SPAHNS

UK

ɡˈʌt/ /ɹɪspˈɒns

gut ri-SPONS

التعريف

A quick reaction or feeling about something that comes from intuition or instinct, not from logical thinking.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal phrase, often used to contrast with 'logical response'. Common in decision-making or emotional contexts. Also appears as 'gut feeling' or 'gut instinct'. Usually describes first impressions or immediate reactions.

• Spanish: reacción instintiva - reacción visceral
• Portuguese (BR): resposta instintiva - resposta de intuição
• Portuguese (PT): resposta instintiva - resposta de intuição
• Chinese (Simplified): 直觉反应 - 本能反应
• Chinese (Traditional): 直覺反應 - 本能反應
• Hindi: आंतरिक प्रतिक्रिया - सहज प्रतिक्रिया
• Arabic: استجابة فطرية - رد فعل غريزي
• Bengali: অন্তর্বোধের প্রতিক্রিয়া - প্রবৃত্তিগত প্রতিক্রিয়া
• Russian: инстинктивная реакция - интуитивный отклик
• Japanese: 直感的な反応
• Vietnamese: phản ứng theo trực giác - phản ứng bản năng
• Korean: 직감적 반응 - 본능적 반응
• Turkish: içgüdüsel tepki - sezgisel tepki
• Urdu: فطری ردعمل - فوری احساس
• Indonesian: reaksi naluriah - reaksi intuitif

جمل نموذجية

He trusted his gut response during the interview.

basic

Her gut response was to help the child.

basic

My gut response was to say no.

basic

Sometimes your gut response is smarter than your plans.

natural

Don’t ignore that gut response—it could be your best guide.

natural

My gut response told me something was off, even though everything looked fine.

natural