Good god Meaning in English

expression

US

ˈɡʊd/, /ɡɪd/ /ˈɡɑd

GUUD GOD or GID GOD

UK

ɡˈʊd/ /ɡˈɒd

g-UUD g-OD

التعريف

An exclamation showing surprise, shock, or strong emotion. It is often used when reacting to unexpected or intense situations.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mildly old-fashioned and less common among young people; tends to be more dramatic than just 'oh my god.' Used in both positive and negative surprises. Not offensive, but slightly formal or theatrical. Not typically used in professional, very formal, or written language.

• Spanish: ¡Dios mío! - ¡Santo cielo!
• Portuguese (BR): Meu Deus! - Nossa!
• Portuguese (PT): Meu Deus! - Santo Deus!
• Chinese (Simplified): 天啊！ - 我的天！
• Chinese (Traditional): 天啊！ - 我的天！
• Hindi: हे भगवान! - अरे भगवान!
• Arabic: يا إلهي! - يا رب!
• Bengali: হে ঈশ্বর - হায় ঈশ্বর
• Russian: Боже мой - Господи
• Japanese: なんてことだ - おやまあ
• Vietnamese: Trời ơi - Lạy Chúa
• Korean: 세상에 - 이런
• Turkish: Aman Tanrım - Hay Allah
• Urdu: یا خدا - یا الٰہی
• Indonesian: Ya Tuhan - Astaga

جمل نموذجية

Good God, what happened here?

basic

Good God, that's a huge dog!

basic

When he saw the price, he said, "Good God!"

basic

Good God, I can't believe you finished the project so fast!

natural

Good God, how did this mess happen overnight?

natural

Good God, we've been waiting for hours!

natural