Go with your gut Meaning in English
expression
GOH with yer GUHT
goh WITH yaw GUHT
التعريف
To make a decision based on your feelings or instinct, rather than logical reasoning.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is informal, used mostly in everyday speech. It implies trusting your first feeling or intuition in making choices. Commonly used for personal decisions. Similar phrases: 'trust your gut', 'follow your instincts'.
Spanish: seguir tu instintoPortuguese (BR): seguir seu instintoPortuguese (PT): seguir o teu instintoChinese (Simplified): 凭直觉行事Chinese (Traditional): 憑直覺行事Hindi: अपने मन की सुननाArabic: اتبع حدسكBengali: নিজের অনুভূতির কথা শুনুন - অন্তর্দৃষ্টি অনুসরণ করুনRussian: доверься своей интуиции - поступай по наитиюJapanese: 直感に従う - 感覚で決めるVietnamese: làm theo cảm giác - tin vào trực giácKorean: 직감을 따르다 - 느낌을 믿다Turkish: içgüdüne kulak ver - hislerini dinleUrdu: اپنی فطری سوچ پر عمل کرنا - دل کی بات مانناIndonesian: ikut kata hati - percayai intuisi
جمل نموذجية
Sometimes you just have to go with your gut.
basic
She decided to go with her gut and took the job offer.
basic
If you're not sure, go with your gut.
basic
I didn't have all the facts, so I just went with my gut.
natural
Whenever I travel, I usually go with my gut rather than planning everything.
natural
You know what? Sometimes it's best to just go with your gut and see what happens.
natural