Go in on Meaning in English

expression

US

ˈɡoʊ/ /ˈɪn/, /ɪn/ /ˈɑn/, /ˈɔn

GOH-IN-awn

UK

ɡˈəʊ/ /ˈɪn/ /ˈɒn

gOH-IN-on

التعريف

To join together with others to pay for or buy something as a group.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, spoken English; often used for purchases or financial contributions in a group (e.g., 'go in on a gift'). Not used for general participation. Common with 'with' and cost, like 'go in on a pizza with friends.'

• Spanish: aportar dinero para - participar en (compra conjunta)
• Portuguese (BR): entrar junto em - contribuir para (compra)
• Portuguese (PT): entrar em conjunto em - contribuir para (compra)
• Chinese (Simplified): 合伙买 - 一起出钱买
• Chinese (Traditional): 合夥買 - 一起出錢買
• Hindi: साझा खर्च करना - मिलकर लेना
• Arabic: يشترك في شراء - يساهم مالياً في
• Bengali: একসাথে কেনা - অর্থ দিয়ে অংশগ্রহণ করা
• Russian: складываться на - вместе покупать
• Japanese: 一緒に出し合う - 共同で買う
• Vietnamese: góp tiền mua chung - cùng nhau mua
• Korean: 같이 돈을 내다 - 공동 구입하다
• Turkish: ortak olmak - birlikte para koymak
• Urdu: مل کر پیسہ لگانا - مشترکہ خریداری کرنا
• Indonesian: patungan membeli - ikut urunan

جمل نموذجية

Let's go in on a birthday gift for Anna.

basic

Do you want to go in on a pizza tonight?

basic

We all decided to go in on buying a new coffee machine for the office.

basic

If we all go in on it, the cost will be much lower.

natural

They didn't want to go in on the group trip, so we're splitting the cost among fewer people.

natural

I'm happy to go in on this project if you need an extra partner.

natural