Give teeth to Meaning in English
expression
التعريف
To make something (like a law, rule, or organization) stronger or able to be enforced, so it actually has real power or effect.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is a formal, mainly written expression. Often used for laws, policies, regulations, or organizations, especially when they gain authority or means of enforcement. Do not use in everyday, literal contexts (not about real teeth). Common collocations: 'give teeth to the new law', 'give real teeth to'. Contrast with 'lip service' (only talk, no power).
جمل نموذجية
The new regulations finally give teeth to what was once just a suggestion.
natural
The government wants to give teeth to the new environmental law.
basic
Adding penalties would give teeth to the company policies.
basic
The treaty only works if it is given teeth.
basic
Activists are pushing to give teeth to the anti-corruption agency.
natural
Unless you give teeth to the policy, people might ignore it.
natural