اكتب أي كلمة!

Give credit where credit is due Meaning in English

expression

GIV KRED-it wair KRED-it iz DOO
giv KRED-it WAIR KRED-it iz DYOO

التعريف

To recognize or praise someone for their good work or achievements when they deserve it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is a formal and somewhat idiomatic expression, often used to emphasize honesty or fairness when acknowledging someone's contribution, especially if it might otherwise be overlooked. Common in business, academic, or any context where sharing recognition is important.

Spanish: dar el crédito a quien lo merecePortuguese (BR): dar crédito a quem merecePortuguese (PT): dar crédito a quem mereceChinese (Simplified): 功劳要归于有功之人Chinese (Traditional): 要把功勞歸給有功的人Hindi: जिसका श्रेय है उसे श्रेय देनाArabic: إعطاء الفضل لمن يستحقهBengali: যার যেটা প্রাপ্য তাকে সেই স্বীকৃতি দেওয়াRussian: отдать должное - признать заслугиJapanese: 正当に評価する - 相応の評価を与えるVietnamese: ghi nhận công lao xứng đángKorean: 공로를 인정하다 - 마땅히 칭찬하다Turkish: hakkını teslim etmekUrdu: جس کا کریڈٹ ہے اسے دیناIndonesian: mengakui jasa sebagaimana mestinya

جمل نموذجية

We should always give credit where credit is due.

basic

It's important to give credit where credit is due when working in a team.

basic

My boss always gives credit where credit is due.

basic

I have to give credit where credit is due, Sarah did most of the work on this project.

natural

Let's give credit where credit is due—the idea was actually Tom's, not mine.

natural

People don't always give credit where credit is due, but I try to be fair.

natural