اكتب أي كلمة!

Gift that keeps on giving Meaning in English

expression

GIFT that KEEPS on GIV-ing
gift THAT KEEPS on GIV-ing

التعريف

An expression for something, often a gift or situation, that continues to provide benefits or enjoyment long after receiving it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This phrase is informal, often used humorously or affectionately. It can refer to literal presents (like a plant or subscription) or metaphorically to things that keep providing effects—good or bad (e.g., a problem that keeps returning). Common with 'the' at the start: 'the gift that keeps on giving.'

Spanish: regalo que sigue dandoPortuguese (BR): presente que nunca para de darPortuguese (PT): presente que nunca para de darChinese (Simplified): 持续带来好处的礼物Chinese (Traditional): 持續帶來好處的禮物Hindi: ऐसा उपहार जो हमेशा ख़ुशी देता हैArabic: هدية لا تتوقف عن العطاءBengali: অবিরাম উপহার - বারবার সুখ দেয় এমন উপহারRussian: подарок, который продолжает радовать - источник постоянной пользыJapanese: もらい続けるプレゼント - ずっと役立つ贈り物Vietnamese: món quà luôn mang lại niềm vui - món quà cứ mãi hữu íchKorean: 계속해서 주는 선물 - 계속 도움이 되는 선물Turkish: sürekli veren hediye - hep fayda sağlayan armağanUrdu: وہ تحفہ جو مسلسل فائدہ دےIndonesian: hadiah yang terus memberi - hadiah yang manfaatnya tidak habis-habis

جمل نموذجية

My new headphones are a gift that keeps on giving.

basic

A book is the gift that keeps on giving because you can read it many times.

basic

This sweater is a gift that keeps on giving each winter.

basic

Honestly, this phone is the gift that keeps on giving—it’s still fast after two years.

natural

Dealing with the paperwork is the gift that keeps on giving—there’s always more to do!

natural

The online course turned out to be the gift that keeps on giving; I keep learning new things from it.

natural