Get a load of Meaning in English

expression

US

ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈɫoʊd/ /ˈəv

GET-uh-LOHD-uhv or GIT-uh-LOHD-uhv

UK

ɡˈɛt/ /æɪ/ /lˈəʊd/ /ˈɒv

get-uh-LOHD-uhv

التعريف

A casual expression used to tell someone to look at or notice something surprising, funny, or unusual.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very informal, mainly spoken, often said with surprise or amusement. Used before pointing something out, usually with 'hey'. Can sound playful or teasing. Not for formal or written contexts.

• Spanish: mira a - fíjate en
• Portuguese (BR): olha só para - repara em
• Portuguese (PT): olha só para - repara em
• Chinese (Simplified): 你看看 - 你瞧瞧
• Chinese (Traditional): 你看看 - 你瞧瞧
• Hindi: देखो तो सही - ज़रा देखो
• Arabic: تأمل في - شاهد
• Bengali: দেখ তো - একবার দেখো - শুনেছো
• Russian: глянь - посмотри
• Japanese: 見てよ - 見てみて
• Vietnamese: nhìn kìa - xem kìa
• Korean: 저거 봐 - 봐봐
• Turkish: şuna bak - bak
• Urdu: ذرا دیکھو - دیکھو
• Indonesian: lihat deh - coba lihat

جمل نموذجية

Get a load of that huge dog over there!

basic

Get a load of his new haircut.

basic

Hey, get a load of that car!

basic

Get a load of what Tom is wearing today!

natural

Did you get a load of the boss’s funny tie this morning?

natural

Wow, get a load of that sunset!

natural