Gatecrashers Meaning in English

word · lemma: gatecrasher

US

ˈɡeɪtˌkræʃɚz

GAYT-krash-erz

UK

ɡˈeɪtkɹæʃəz

gayt-KRASH-uhz

التعريف

People who go to a party or event without being invited.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, usually used about parties and social gatherings. "Gatecrashers" can be unwelcome or just seen as bold or sneaky. Commonly used in the plural. Don’t confuse with security staff at the gate.

• Spanish: colados - colones (personas que se cuelan en fiestas)
• Portuguese (BR): penetras - penetras em festas (sem convite)
• Portuguese (PT): penetras - penetras em festas (sem convite)
• Chinese (Simplified): 不请自来的人 - 擅闯者
• Chinese (Traditional): 不請自來的人 - 擅闖者
• Hindi: अनधिकार प्रवेश करने वाले (पार्टी में बिना बुलाए जाने वाले)
• Arabic: متسللون (إلى الحفلات)
• Bengali: অনাধিকারপ্রবেশকারী - বিনা আমন্ত্রণে প্রবেশকারী
• Russian: незваные гости - проникшие без приглашения
• Japanese: 押しかけ客 - 招待されていない客
• Vietnamese: khách không mời - người lẻn vào
• Korean: 무단 침입자 - 초대받지 않은 사람
• Turkish: davetiyesiz gelenler - izinsiz girenler
• Urdu: بلا اجازت آنے والے - دعوت کے بغیر آنے والے
• Indonesian: penyusup pesta - tamu tak diundang

جمل نموذجية

The party had many gatecrashers last night.

basic

Security stopped the gatecrashers at the door.

basic

The hosts did not know the gatecrashers.

basic

Looks like some gatecrashers made it in and are dancing already.

natural

No wonder we ran out of food—the place was packed with gatecrashers.

natural

They tried to act like they belonged, but everyone knew they were gatecrashers.

natural