Follow your nose Meaning in English
expression
التعريف
To go straight ahead or trust your instinct when you are not sure what to do; sometimes literally means to follow a smell.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Commonly used for both literal (smell) and figurative (intuition) meanings. Informal and friendly. In directions, means 'just keep going straight.' As advice, it means 'trust your feelings.'
جمل نموذجية
If you're lost in the market, just follow your nose and you'll find the exit.
basic
The cake smells amazing—just follow your nose to the kitchen!
basic
Not sure how to decide? Sometimes you should just follow your nose.
basic
When you come to the crossroads, follow your nose; the beach is straight ahead.
natural
Honestly, I didn’t have a plan. I just followed my nose and ended up at the best café in town.
natural
You don’t need a map—just follow your nose and you’ll see the signs for the museum.
natural