Fly around Meaning in English

expression

US

ˈfɫaɪ/ /ɝˈaʊn/, /ɝˈaʊnd

FLY uh-ROWND

UK

flˈaɪ/ /ɐɹˈaʊnd

fly uh-ROWND

التعريف

To move through the air from place to place, often with no fixed direction. It can also refer to things (like rumors or ideas) being spread or passed around quickly.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal. Refers to both literal (birds, insects) and figurative (rumors, ideas) movement. For non-literal use, common in phrases like "rumors fly around". Do not confuse with "fly by" (move past quickly) or "fly over" (pass above something).

• Spanish: volar alrededor - volar por ahí
• Portuguese (BR): voar por aí - voar em volta
• Portuguese (PT): voar por aí - voar à volta
• Chinese (Simplified): 到处飞 - 飞来飞去
• Chinese (Traditional): 到處飛 - 飛來飛去
• Hindi: इधर-उधर उड़ना
• Arabic: يطير حول - يطير هنا وهناك
• Bengali: চারপাশে উড়ে বেড়ানো
• Russian: летать вокруг - летать туда-сюда
• Japanese: 飛び回る
• Vietnamese: bay quanh - bay lung tung
• Korean: 이리저리 날다 - 주위에 날다
• Turkish: etrafta uçmak - etrafında dolaşmak (uçmak)
• Urdu: ادھر ادھر اُڑنا
• Indonesian: terbang ke sana kemari - terbang di sekitar

جمل نموذجية

Birds fly around the park all day.

basic

I saw a butterfly fly around my head.

basic

Many bees fly around the flowers in spring.

basic

Rumors about the new manager are really starting to fly around.

natural

You could almost feel the excitement flying around the room before the big announcement.

natural

After the window opened, papers started to fly around the office.

natural