Flameout Meaning in English
word
التعريف
A sudden stop of a jet engine because the flame inside goes out; also, a sudden and complete failure, especially after early success.
الاستخدام والفروق الدقيقة
"Flameout" is technical in aviation but also used figuratively, especially in sports, business, or celebrity failures. Usually describes something that ends dramatically after excitement or promise; informal in non-technical use.
Spanish: apagado de llama - fracaso repentino (figurado)Portuguese (BR): apagão de chama - fracasso repentino (figurado)Portuguese (PT): apagamento de chama - fracasso súbito (figurado)Chinese (Simplified): 熄火 - 突然失败（引申义）Chinese (Traditional): 熄火 - 突然失敗（引申義）Hindi: फ़्लेमआउट (इंजन बंद होना) - अचानक असफलता (रूपक)Arabic: انطفاء اللهب - فشل مفاجئ (مجازي)Bengali: ফ্লেইমআউট - আকস্মিক বিপর্যয় (সাফল্যের পর হঠাৎ ব্যর্থতা)Russian: отказ двигателя (флэймаут) - внезапный провалJapanese: フレームアウト - 急激な失敗Vietnamese: tắt lửa động cơ - thất bại đột ngộtKorean: 플레임아웃 - 갑작스러운 실패Turkish: alev sönmesi - ani başarısızlıkUrdu: فلیم آؤٹ - اچانک ناکامیIndonesian: matinya api mesin - kegagalan mendadak
جمل نموذجية
The jet suffered a flameout and lost power.
basic
After a strong start, the team faced a sudden flameout in the finals.
basic
His career ended in a dramatic flameout.
basic
Many startups experience a flameout when they grow too fast.
natural
He was a rising star, but his flameout shocked everyone.
natural
The engine's flameout forced the pilots to land immediately.
natural