Fix on Meaning in English
expression
التعريف
To direct your attention to something or to make a final decision about something after considering other options.
الاستخدام والفروق الدقيقة
'Fix on' is a slightly formal or literary phrasal verb. Commonly used for decisions ('fix on a date') or focused attention ('fix on an object'). Not the same as 'fix' meaning 'repair'. Often used in the form 'fix one's eyes/gaze on.'
Spanish: fijarse en - decidirse porPortuguese (BR): fixar em - decidir-se porPortuguese (PT): fixar-se em - decidir-se porChinese (Simplified): 专注于 - 决定（选择）Chinese (Traditional): 專注於 - 決定（選擇）Hindi: ध्यान केंद्रित करना - तय करनाArabic: يُركّز على - يختارBengali: মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা - ঠিক করাRussian: сосредоточить внимание на - остановиться на (выборе)Japanese: 注目する - 決めるVietnamese: tập trung vào - quyết định chọnKorean: 고정하다 - 결정하다Turkish: odaklanmak - karar vermekUrdu: توجہ مرکوز کرنا - منتخب کرناIndonesian: memusatkan perhatian pada - memutuskan (pilihan)
جمل نموذجية
She fixed on the blue dress for the party.
basic
He couldn't fix on an answer to the question.
basic
My eyes fixed on the clock as I waited.
basic
After lots of debate, we finally fixed on a restaurant.
natural
You could see her eyes fixed on the stage during the whole concert.
natural
We need to fix on a date for the meeting soon.
natural