Finalise Meaning in English

word

US

UK

التعريف

To finish making all the decisions or arrangements for something so that it is complete and cannot be changed.

الاستخدام والفروق الدقيقة

More common as 'finalize' (US spelling) than 'finalise' (UK/Australian). Used formally and in business or legal settings; 'finalise an agreement', 'finalise details'. Not used for physical finishing (e.g., painting).

• Spanish: finalizar - concretar
• Portuguese (BR): finalizar - concluir
• Portuguese (PT): finalizar - concluir
• Chinese (Simplified): 完成 - 确定
• Chinese (Traditional): 完成 - 確定
• Hindi: अंतिम रूप देना
• Arabic: إكمال - إنهاء
• Bengali: চূড়ান্ত করা - সম্পন্ন করা
• Russian: завершить - окончательно утвердить
• Japanese: 最終決定する - 完了する
• Vietnamese: hoàn tất - hoàn thiện
• Korean: 최종 확정하다 - 마무리하다
• Turkish: sonuçlandırmak - nihai hale getirmek
• Urdu: حتمی بنانا - مکمل کرنا
• Indonesian: menyelesaikan - memfinalkan

جمل نموذجية

We need to finalise the report by Friday.

basic

She will finalise the contract tomorrow.

basic

Let’s finalise our travel plans today.

basic

We’re waiting for the manager to finalise the budget before moving forward.

natural

I just need your signature to finalise everything.

natural

Once we finalise the details, I’ll send you the official invitation.

natural